Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login
to enable hyperlinks.
Overview
| Comment: | Clarify contact info |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
85eeb4d367b26667750622824f2454cd |
| User & Date: | Beuc 2020-09-04 09:46:17 |
Context
|
2020-09-04
| ||
| 09:47 | Clarify contact info check-in: 83c0210021 user: Beuc tags: trunk | |
| 09:46 | Clarify contact info check-in: 85eeb4d367 user: Beuc tags: trunk | |
| 09:46 | Clarify error on invalid language name check-in: 849b4717ff user: Beuc tags: trunk | |
Changes
Changes to README.md.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | # Ren'Py Translator ToolKit Tools for translators working on Ren'Py games, in particular PO format import/export. <https://www.beuc.net/renpy-ttk/> <https://renpy.beuc.net/download/renpy-ttk-latest.zip> [fossil](https://www.fossil-scm.org/) `clone https://www.beuc.net/renpy-ttk/ ...` This is [free software](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html): you are free to change and redistribute it under certain conditions; see LICENSE for details. ## Features / benefits Work on your Ren'Py translation using the PO format. This brings support for iterative translation: - Translatable strings are kept in the same order as in the Ren'Py scripts, to give you context, even after an update. You can also sort by other criteria in your PO editor if needed. | > > > > > > > > > > > | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 | # Ren'Py Translator ToolKit Tools for translators working on Ren'Py games, in particular PO format import/export. <https://www.beuc.net/renpy-ttk/> <https://renpy.beuc.net/download/renpy-ttk-latest.zip> [fossil](https://www.fossil-scm.org/) `clone https://www.beuc.net/renpy-ttk/ ...` <https://lemmasoft.renai.us/forums/viewtopic.php?f=32&t=55318> This is [free software](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html): you are free to change and redistribute it under certain conditions; see LICENSE for details. ## Contact For feedback and bug reports, you can reach me through [Lemma Soft Forums](https://lemmasoft.renai.us/forums/viewtopic.php?f=32&t=55318) or [e-mail](mailto:beuc@beuc.net). If this program was useful to you, please support me through [Patreon](https://www.beuc.net/donate/) :) ## Features / benefits Work on your Ren'Py translation using the PO format. This brings support for iterative translation: - Translatable strings are kept in the same order as in the Ren'Py scripts, to give you context, even after an update. You can also sort by other criteria in your PO editor if needed. |
| ︙ | ︙ | |||
121 122 123 124 125 126 127 | remove](https://patreon.renpy.org/rpyc.html#implications-for-save-compatibility) the `.rpyc` files from the `tl/language` directories once you release a version of your game. Otherwise your players will lose their seen texts on the next update, which is a frustrating gaming experience. This is not specific to renpy-ttk but it's easy to forget about it. The same will eventually happen if you keep the `.rpyc` translation files but remove the `.rpy` ones, so I suggest keeping those as well. | < < < < < < < < < < | 132 133 134 135 136 137 138 | remove](https://patreon.renpy.org/rpyc.html#implications-for-save-compatibility) the `.rpyc` files from the `tl/language` directories once you release a version of your game. Otherwise your players will lose their seen texts on the next update, which is a frustrating gaming experience. This is not specific to renpy-ttk but it's easy to forget about it. The same will eventually happen if you keep the `.rpyc` translation files but remove the `.rpy` ones, so I suggest keeping those as well. |